-
1 heat removal system
система отвода тепла
(при аварии ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > heat removal system
-
2 heat removal system
система отвода тепла; система съёма тепла; теплоотводящая система; система теплосъёмаEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > heat removal system
-
3 heat removal system
1) Техника: система отвода тепла2) Холодильная техника: установка для отвода тепла -
4 heat-removal system
Космонавтика: система отвода тепла, система теплоносителя -
5 heat-removal system
яф система съёма тепла -
6 emergency heat removal system
- система аварийного съёма тепла
- система аварийного отвода тепловыделений
- аварийная система отвода тепла
аварийная система отвода тепла
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
система аварийного отвода тепловыделений
(при аварии на АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
система аварийного съёма тепла
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > emergency heat removal system
-
7 passive residual heat removal system
- пассивная система отвода остаточных тепловыделений из ядерного реактора
- пассивная система отвода остаточных тепловыделений из активной зоны при аварии ядерного реактора
пассивная система отвода остаточных тепловыделений из активной зоны при аварии ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
пассивная система отвода остаточных тепловыделений из ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > passive residual heat removal system
-
8 residual heat removal system
- система отвода остаточных тепловыделений из активной зоны ядерного реактора
- система отвода остаточного тепла
система отвода остаточного тепла
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
система отвода остаточных тепловыделений из активной зоны ядерного реактора
система расхолаживания активной зоны ядерного реактора
Система низкого давления, большой ёмкости, расположена во вспомогательном корпусе, предназначена для выполнения двух функций. Нормальная функция заключается в отводе остаточных тепловыделений из активной зоны после останова реактора; реализуется подачей горячей воды из горячей нитки через теплообменник и обратно в систему через холодную нитку. Аварийная функция заключается в подаче охлаждённой борированной воды из бака воды для перегрузки топлива
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > residual heat removal system
-
9 steam generator auxiliary heat removal system
вспомогательная система отвода тепла от парогенератора АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > steam generator auxiliary heat removal system
-
10 alternate decay heat removal system
- дублирующая система отвода остаточных тепловыделений из активной зоны ядерного реактора
дублирующая система отвода остаточных тепловыделений из активной зоны ядерного реактора
дублирующая система расхолаживания активной зоны ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > alternate decay heat removal system
-
11 passive containment heat removal system
- пассивная система удаления тепла из защитной оболочки при аварии ядерного реактора
пассивная система удаления тепла из защитной оболочки при аварии ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > passive containment heat removal system
-
12 decay heat removal system
- система отвода остаточных тепловыделений (из активной зоны при аварии ядерного реактора)
система отвода остаточных тепловыделений (из активной зоны при аварии ядерного реактора)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > decay heat removal system
-
13 shutdown heat removal system
система отвода остаточных тепловыделений после останова ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > shutdown heat removal system
-
14 containment heat removal system
система отвода тепла из защитной оболочки ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > containment heat removal system
-
15 direct heat removal system
система прямого отвода остаточных тепловыделений
(из активной зоны при аварии ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > direct heat removal system
-
16 containment heat removal system
система отвода тепла из защитной В оболочки; теплоотводящая система гермооболочкиEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > containment heat removal system
-
17 decay heat removal system
English-Russian dictionary on nuclear energy > decay heat removal system
-
18 emergency core cooling and residual heat removal system
English-Russian dictionary on nuclear energy > emergency core cooling and residual heat removal system
-
19 emergency heat removal system
English-Russian dictionary on nuclear energy > emergency heat removal system
-
20 main heat removal system
English-Russian dictionary on nuclear energy > main heat removal system
См. также в других словарях:
Heat — In physics, heat, symbolized by Q , is energy transferred from one body or system to another due to a difference in temperature. [cite book|author= Daintith, John |title=Oxford Dictionary of Physics|publisher=Oxford University… … Wikipedia
Heat deflection temperature — The heat deflection temperature or heat distortion temperature (HDT, HDTUL, or DTUL) is the temperature at which a polymer or plastic sample deforms under a specified load. This property of a given plastic material is applied in many aspects of… … Wikipedia
Decay heat — RTG pellet glowing red because of the heat generated by the radioactive decay of plutonium 238 dioxide, after a thermal isolation test. Decay heat is the heat released as a result of radioactive decay. This is when the radiation interacts with… … Wikipedia
Sensible Heat Storage — A heat storage system that uses a heat storage medium, and where the additional or removal of heat results in a change in temperature … Energy terms
mechanical system — Any building service using machines. They include plumbing, elevators, escalators, and heating and air conditioning systems. The introduction of mechanization in buildings in the early 20th century brought about major adjustments; the new… … Universalium
endocrine system, human — ▪ anatomy Introduction group of ductless glands (gland) that regulate body processes by secreting chemical substances called hormones (hormone). Hormones act on nearby tissues or are carried in the bloodstream to act on specific target organs… … Universalium
Snowmelt system — A snowmelt system is used to remove snow and ice via embedded electric cables or hydronic PEX tubing. Common areas for snowmelt systems are: driveways, walkways, parking areas, stairways, loading docks, and around car washes. A snowmelt system is … Wikipedia
nervous system, human — ▪ anatomy Introduction system that conducts stimuli from sensory receptors to the brain and spinal cord and that conducts impulses back to other parts of the body. As with other higher vertebrates, the human nervous system has two main… … Universalium
Ground-coupled heat exchanger — Earth cooling tubes or earth warming tubes (also known as ground coupled heat exchangers) utilize the earth s near constant subterranean temperature to warm or cool air for residential, agricultural or industrial uses. They are often a viable and … Wikipedia
Active Denial System — Humvee with ADS mounted The Active Denial System (ADS) is a non lethal, directed energy weapon developed by the U.S. military.[1] It is a strong millimeter wave transmitter primarily used for crowd control (the goodbye effect [ … Wikipedia
Carbon dioxide removal — See also: Bio energy with carbon capture and storage, Biochar, Carbon dioxide scrubber, Carbon capture and storage, Geoengineering, and Greenhouse gas remediation Carbon dioxide removal (CDR) methods refers to a number of technologies which… … Wikipedia